Tyson Foods appears to be the first big meat company to invest in a business that, among other things, aims to reduce consumption of chicken, beef and pork by replacing it with plant proteins.